Языковые самотестеры

Меня часто спрашивают, существуют ли какие-то внутренние «самотестеры», чтобы самому с собой договориться и убедиться, что ты реально знаешь язык на уровне родного (ну или хоть сколько-то близко к тому).

Проверьте себя — вот самые сложные моменты даже на родном (я за годы работы пока другие не напридумывал). Умеете это же на иностранном — это крутой левел.

7. Речь через шум на гудящем проспекте.

6. Разговор по телефону с помехами.

5. Быстрый шепот.

4. Сложные числительные свыше 100 с одного раза.

3. Политический и культурно-реалийный юмор.

2. Сленг.

1. Речь совсем маленьких детей.

В обучении же я почти никогда не использую учебники, но сразу погружаю в фильмы, историю, журналистику, песни — короче, культурология и общение выше всего.

И поэтому всегда время от времени вот эти навыки и предлагаю самопроверить. Никаких там аелтсов или дальфов, а как сразу понятно, где находишься.

23 April 2019. — Moscow (Russia)